Monday, July 22, 2024

Шоссон во Владимире / Chausson in Vladimir

 

"СКРИПКАFORTE "
Эрнест Шоссон Концерт ре мажор для фортепиано, скрипки и струнного квартета (в переложении для камерного оркестра), op. 21

Исполнители:
Равиль Ислямов (скрипка)
Светлана Пономарёва (ф-но)
Камерный струнный оркестр Владимирской филармонии
Дирижёр Александр Сонин
г. Владимир, 20 марта 2024 года

***

Ernest Chausson Concerto in D for piano, violin and string quartet (arranged for chamber orchestra) op. 21

Ravil Islyamov (violin)
Svetlana Ponomareva (piano)
Chamber String Orchestra of Vladimir Philharmonia
Conductor Alexander Sonin

Vladimir, March 20, 2024


"Отец" / "Father"


 "Отец"

Музыка и аранжировка: Сергей Дурыгин
Слова: Светлана Пономарёва
Исполняют: Григорий Метелица (вокал),
Симфонический оркестр Министерства обороны РФ
Дирижёр: Сергей Дурыгин

***

"Father"

Music by Sergey Durygin
Lyrics by Svetlana Ponomareva
Performed by Grigory Metelitsa (vocal) and
Symphony Orchestra of the Russian Ferderation Ministry of Defence
Conducted by Sergey Durygin


Отец Куплет Ты говоришь, отец, есть тайна у природы, Она не в богомольных образах. Ты говоришь, отец, что пролетели годы, Но нет ни капли горечи в глазах. Ты говоришь, отец, что прожил жизнь счастливо, Построил дом и вырастил детей. Жену любил, она была красива, И что безмерно благодарен ей. Припев Что не был ты богат и беден не был, Друзей ценил и дорожить умел. Что цвет любимый, цвет души и неба, И что другой судьбы ты не хотел. Что не был ты богат и беден не был, Друзей ценил и дорожить умел. Что цвет любимый, цвет души и неба, И что другой судьбы ты не хотел, Другой судьбы ты не хотел. Куплет Ты говоришь, отец, есть у природы тайна, Ведь кто-то ж создал нас и все вокруг, Что жизнь людская вовсе не случайна, Она дана не просто так, не вдруг, Она, взмахнув размерено крылами, Вдыхают в душу нам любовь земную, Чтоб та легко взлетела над холмами, И улетела в вечность голубую. Припев Что не был ты богат и беден не был, Друзей ценил и дорожить умел. Что цвет любимый, цвет души и неба, И что другой судьбы ты не хотел. Что не был ты богат и беден не был, Друзей ценил и дорожить умел. Что цвет любимый, цвет души и неба, И что другой судьбы ты не хотел, Другой судьбы ты не хотел, … Отец.

Monday, June 3, 2024

Wednesday, April 3, 2024

5 апреля - ЦВК Béton! / April 5 - gallery Béton!


5 апреля в ЦВК Béton 

"СКРИПКАFORTE" 

и выставка советской фотографии 

"Алфавит" 



Концерт СКРИПКАFORTE (betoncvc.com)