Интервью на омском портале "Культура" / Interview for "Kultura" (Omsk)

 

Антуан Виллеже: «Хотелось, чтобы мое произведение было подарком всем от меня» | Культура (kultura55.ru)

ПРЕМЬЕРА! / PREMIERE!

Антуан Виллеже 

"ДОРОГА К СПАССКОЙ" 

20 марта 2022, Омск
Омский академический симфонический оркестр 
Дирижёр Дмитрий Васильев

«Дорога к Спасской», написанная после посещения военно-музыкального фестиваля «Спасская башня» в Москве, вобрала в себя впечатления о путешествии в Россию, радость общения, праздник, где музыка - дорога к единению людей и культур.

А. Виллеже "Дорога к Спасской" / A. Villeger "Ride to Spasskaya"

Весь концерт "Фабрика симфонических красок" / Full concert

О концерте

Омская филармония

Антуан и Дмитрий Васильев

Antoine and Dmitry Vasiliev

Antoine Villéger 

"RIDE TO SPASSKAYA"

March 20, 2022, Omsk (Russia)
Siberian Symphony Оrchestra 
conducted by Dmitry Vasiliev

***

Репортаж на канале Культура / "Kultura" TV channel

Вместо ракеток бубны - Фестиваль Новой музыки продолжается в Омске

***

12 Канал/Омск, программа "Наше утро" (прямой эфир)

12 Channel/Omsk, "Our Morning" (live)

В гостях у программы "Наше утро" 12 Канал / Interview for 12 Channel, Omsk

From Russia with Love / Из России с любовью

Happy New year 2022 and Merry Orthodox Christmas! 🙏💓

С Новым 2022-м годом и Рождеством! 🙏💓

Sergey Prokofiev and Vladimir Rylov / Сергей Прокофьев и Владимир Рылов

Sergey Prokofiev. Prelude Harp op.12 #7

Сергей Прокофьев. Прелюдия "Арфа" ор. 12 №7

S. Prokofiev Prelude Harp op.12 No.7 - YouTube

In 1984, Vladimir Alekseevich Rylov was awarded the title of State Prize laureate for conducting Prokofiev's opera "War and Peace". A magnificent conductor, an amazing musician, an incredibly multifaceted person and a great conversationalist, Vladimir Rylov celebrates his Birthday on August 29!

В 1984 году за дирижирование оперным спектаклем «Война и мир" С. С. Прокофьева звания лауреата Государственной премии был удостоен Владимир Алексеевич Рылов. Великолепный дирижёр, удивительный музыкант, невероятно многогранный человек и интереснейший собеседник. 29 августа – День его рождения!

Владимир Алексеевич Рылов - известный российский дирижёр рассказывает о жизни, творчестве и ролях. - YouTube

Enrique Granados “The Maiden and The Nightingale” / Энрике Гранадоc «Маха и соловей»

 

In 1911 the Spanish composer and pianist Enrique Granados  (1867-1916) wrote his piano suite “Goyescas” inspired by the works of the Spanish artist Francisco Goya. One of the pieces from this suite "The Maiden and the Nightingale”, as composer himself said, "reveals love, which is more like the jealousy of a woman rather than the sorrow of a widow". 

Granados was born on July 27

https://www.youtube.com/watch?v=ytbOqdJnUSU

В 1911 году испанский композитор и пианист Энрике Гранадос (1867-1916), впечатлённый работами испанского живописца Франсиско Гойя, написал фортепианную сюиту «Гойески». «Маха и соловей» - одна из самых известных пьес сюиты - по словам композитора, "раскрывает любовь, которая больше похожа на ревность женщины, чем на горе вдовы".

27 июля - День рождения Гранадоса

In Memory of Professor A.A. Alexandrov (1927-2004) / Памяти профессора А.А. Александрова (1927-2004)

Scarlatti Three Sonatas / Скарлатти Три сонаты - YouTube

Robert, Clara and Tatyana... / Роберт, Клара и Татьяна...

On June 8th we celebrate Robert Schumann’s birthday (1810-1856).

His Fantasie in C major (op.17), written when separated from his beloved, is one of composer’s most inspired creation:

“Resounding through all the notes
In the earth's colorful dream
There sounds a faint long-drawn note
For the one who listens in secret...”

(F. Schlegel)

I’d like to dedicate my performance of Schumann’s Fantasie to the memory of Tatyana Cherkasova (1956-2020), the Russian author of the book “Robert and Clara Schumann: Metamorphoses of Love and Creativity” (2012, Novosibirsk). This fascinating research made a deep impression on me. After reading it, I had a sense that I closely knew the composer and felt sincerely sad about his poor fate.

I was lucky to connect with Tatyana, who was also, like me, a graduate of the Omsk Shebalin Music College. I am very grateful for those few years of our friendship...

Schumann Fantasie in C, Op 17 / Шуман Фантазия до мажор Ор. 17 - YouTube

***

8 июня мы отмечаем День рождения Роберта Шумана (1810-1856).

Его Фантазия до мажор для фортепиано (ор.17), написанная в разлуке с возлюбленной, - одно из самых вдохновенных творений композитора:

«Во сне земного бытия
Звучит, скрываясь в каждом шуме,
Таинственный и тихий звук,
Лишь чуткому доступный слуху...»

(Ф. Шлегель)

Своё исполнение Фантазии мне хотелось бы посвятить памяти Татьяны Черкасовой (1956-2020) - автора книги «Роберт и Клара Шуман: метаморфозы любви и творчества». Это исследование произвело на меня глубокое впечатление. Благодарна судьбе за встречу с Татьяной, за несколько лет нашего дружеского общения...

О книге и об авторе:

В 2012 году в Новосибирске вышла удивительная книга - «Роберт и Клара Шуман: метаморфозы любви и творчества». Автор - Татьяна Черкасова, музыковед, журналист, педагог, выпускница Омского музыкального училища им. Шебалина и Новосибирской государственной консерватории им. Глинки.

Роберт и Клара Шуман: метаморфозы любви и творчества | Черкасова Т.М. | download (ca1lib.org)

Для скачивания:

Cherkasova_T_Robert_i_Klara_Shuman_2012.pdf (vk.com)

Из предисловия кандидата искусствоведения, доцента Сергея Коробейникова: 

«Данная работа представляет собой тщательно организованную систематизацию новых фактов, касающихся самых разных сторон жизни великого немецкого композитора Роберта Шумана, его творческих устремлений, взаимоотношений с женой Кларой, судеб их многочисленных детей. Автор ставит перед собой трудную и благородную задачу: развенчать мифы, избавить биографию крупнейшего немецкого романтика от фальшивого глянца. Это стало возможным после публикации уже в XXI веке истории болезни композитора, появления в Западной Европе и США целого ряда исследований, основанных на неизвестных ранее в нашей стране материалах и документах.»

«...хорошее знакомство автора с литературой о Шумане XIX века , то есть по сути с шуманианой в целом, а также привлечение большого массива документов, в том числе малоизвестных, делает выполненную работу по-настоящему основательной и глубокой».

"Татьяна Черкасова - музыковед, журналист, педагог, выпускница Омского музыкального училища им. Шебалина и Новосибирской государственной консерватории. Работала редактором Новосибирской, а затем Кемеровской филармоний, возглавляла отделы культуры и искусств ряда сибирских региональных изданий. В 1994 году поселилась в Сан-Франциско, в 2006 году вернулась в Россию, с тех пор живёт "на две страны". Публикует статьи в русскоязычной периодике США и российской прессе, ведёт активную преподавательскую деятельность, участвует в благотворительных программах. По глубокому убеждению Т. Черкасовой, сохранение русского языка, национальных традиций и великого музыкального наследия - одна из важнейших задач русского человека, живущего вне Родины. С другой стороны, - считает автор данной работы, - культурные люди в России также должны "держать руку на пульсе" последних мировых тенденций в сфере искусства. Книга о трагической судьбе выдающегося немецкого композитора Роберта Шумана является подтверждением авторского кредо".

Очень рекомендую замечательное исследование Татьяны Черкасовой и профессиональным музыкантам, и любителям, и всем, кто ценит творчество композитора. Быть может, по прочтении у вас, как и у меня, возникнет ощущение, будто вы близко знали Шумана и искренне сожалеете о его несчастной судьбе...

Tatyana Cherkasova

Татьяна Черкасова